pologne
L'hymne national polonais porte le nom de Mazurek Dabrowskiego, la mazurka de Dabrowski. Il s'ouvre sur les mots Jeszcze Polska nie zginela, que l'on traduit par la Pologne n'a pas encore péri. Ce chant est né en exil, à un moment où l'Etat polonais avait disparu de la carte européenne.
Jozef Wybicki a écrit le texte à Reggio d'Emilie, entre le 16 et le 19 juillet 1797. Il s'adressait aux légions polonaises formées en Italie sous le commandement du général Jan Henryk Dabrowski, qui combattaient aux côtés des armées françaises. Les partages de 1772, 1793 et 1795 avaient alors rayé la Pologne de la carte, situation qui devait durer jusqu'en 1918.
Le chant complet compte six quatrains suivis chacun d'un refrain, sur un schéma de rimes croisées. La version officielle en retient quatre. La mélodie emprunte au rythme ternaire de la mazurka, danse populaire de Mazovie, et son auteur demeure inconnu.
Le refrain appelle Dabrowski à ramener ses troupes d'Italie vers la Pologne. Le texte affirme aussi que Bonaparte a montré aux Polonais comment vaincre, ce qui fait du futur empereur le seul étranger nommé dans l'hymne. Cette référence témoigne des espérances placées à l'époque dans la France révolutionnaire.
Le chant a circulé pendant tout le dix-neuvième siècle comme hymne officieux de la résistance nationale, notamment lors des insurrections de 1830 et de 1863. Il est devenu l'hymne officiel de la République le 26 février 1927, neuf ans après le retour de l'indépendance. Son statut figure aujourd'hui dans la Constitution et dans la loi sur les emblèmes de l'Etat.
La formule d'ouverture et le thème ont inspiré plusieurs chants patriotiques d'Europe centrale et orientale, parmi lesquels l'hymne ukrainien et l'ancien chant panslave Hej Slovane. L'idée selon laquelle une nation survit à la perte de son Etat a trouvé un large écho dans toute la région.
L'hymne accompagne les cérémonies officielles, les commémorations du 3 mai et du 11 novembre ainsi que les rencontres sportives internationales. La loi demande de l'écouter debout et en silence, la coiffure retirée pour les hommes en tenue civile. Les écoliers l'apprennent dès les premières années de scolarité et le chantent lors des rentrées solennelles.